【航运资讯】最新！阿联酋调高GRI费用，MSC征收超重费

阿联酋航运费用调整通知

 

主题：亚洲 至 中东及印度次大陆港口 – 全部費率調高 (General Rate Restoration “GRI”)

 

为了确保维持高水平的服务质素，阿联酋航运决定调整General Rate Restoration （“GRI”）费用。

 

详细实施时间及定额调整如下：

 

范围

 

起运港:  亚洲 至 中东 (Asia to Middle East)

 

生效母船: 亚洲/印度次大陆/中东航线 (GALEX “GLX”) – Tessa 1914W起

              东南亚/中东/印巴航线 (AGI) – Maliakos 1913W 起

 

定额:  美元200 / 20尺 及 美元400 / 40尺

 

起运港:  亚洲 至 印度次大陆 (Asia to India Sub-Continents)

 

生效母船: 亚洲/印度次大陆/中东航线 (GALEX “GLX”) – Tessa 1914W起

               中国/印度/越南航线 (CIVS)  – E R Sweden 1913W起

               东南亚/中东/印巴航线 (AGI) – Maliakos 1913W 起

 

定额:  美元100 / 20尺 及 美元200 / 40尺

 

请联系我们当地的销售和顾客服务部查询详细资料 和订仓服务。

 

MSC费用调整通知

 

尊敬的客户：

Dear Valued Clients,

 

特此通知，我司将对出口至地东和黑海区域超过23吨（货重）的20尺柜征收超重费，详情如下：

 

Please be informed that MSC Mediterranean Shipping Company S.A. will beimplementing an Overweight Surcharge (OVW) on all 20’ containers that exceeds23tons (cargo weight) moving to East Mediterranean and Black Sea Destinationsas following:

 

生效日：2019年04月01日（按标准离港日，经驳船或内陆运输货物以驳船出运日为准）

• Effective Date: 1st April, 2019 (basing on gate-in date, inland origincargo to refer to local gate-in date)

   

  费率：

  Tariff:

• 至俄罗斯和*欧洲经济区：请联系当地销售代表获取。

  To Russia and *EEA: please contact your local agentfor further information

  至地东黑海范围内的其它区域：USD150 /20’

  To other regions in East Med and Black Sea: USD150/ 20’

   

  *欧洲经济区指：欧盟成员国（奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、英国）包括它们的海外属地，以及挪威、列支敦士登和冰岛。

  *EEA refers to: Member States of the European Union (Austria, Belgium,Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,United Kingdom) including their Outermost Regions (Guadeloupe, French Guiana,Reunion, Martinique, Mayotte and Saint-Martin (France), the Azores and Madeira(Portugal), and the Canary Islands (Spain)) + Norway, Liechtenstein and Iceland.

   

  借此契机，我司衷心感谢贵司一如既往的厚待与合作。如有任何疑问，欢迎垂询。

  Using this opportunity, we would like to express our sincere appreciationfor your kind attention and cooperation.  Please do not hesitate tocontact us if we could be of any assistance.

Please do not reply to this email. In case of anyquestions or doubts, pls contact local Sales team.

请勿直接回复此邮件。如有疑问，请联系当地销售人员。

来源：互联网
本文由物流报平台用户攥写或转载并发布，转载目的在于传递更多信息，物流报仅提供信息发布平台。文章内容仅代表本文作者或原作者个人观点，不代表快递立场。转载需注明来源及作者姓名。如内容（包含图片、视频、音频、文字）侵犯到您的权益，请来邮告知，并提供相关证明，经本平台核实后立即删除。E-mail:zhoulh@56tim.com